Маджхима Никая 9
Гармоничные Воззрения

Адаптированная версия сутты МН 9

Комментарий к сутте

Однажды почтенный Сарипутта, один из главных учеников Будды, обратился к собранию монахов: «Друзья, как вы думаете, в чём заключаются Гармоничное Воззрение?» Монахи выразили желание чтобы сам Сарипутта разъяснил этот вопрос. «Хорошо, друзья», – ответил Сарипутта, – «в таком случае слушайте меня внимательно».

Далее он продолжил:

«Максимальное воплощение Гармоничного Воззрения реализуется у того, кто достиг окончательного пробуждения, то есть у того, кто полностью преодолел скрытую склонность к влечению, к отторжению, к воззрениям, связанным с “я”, к неведению. Такой человек обретает прямое знание и достигает окончания страдания.

БЛАГОТВОРНОЕ И НЕБЛАГОТВОРНОЕ

Гармоничное Воззрение могут быть объяснены через понимание природы благотворного и неблаготворного – что такое благотворное, что такое неблаготворное, и в чём их корень, а также – как неблаготворное прекращается, и каков путь к прекращению неблаготворного.

Что является неблаготворным? Убийство, воровство, неправильное поведение относительно чувственных удовольствий, ложь, злотворная речь, грубая речь, сплетни, скупость, недоброжелательность, негармоничные взгляды.

Корни неблаготворного это влечение к приятному, отторжение от неприятного, неведение.

Что является благотворным? Воздержание от убийства, воровства, неправильного поведения относительно чувственных удовольствий, лжи, злотворной речи, грубой речи, сплетен, скупости, недоброжелательности, негармоничных взглядов.

Корни благотворного это ум вне влечения к приятному, вне отторжения от неприятного, вне неведения.

ТОПЛИВО

Также Гармоничное Воззрение могут быть объяснены через понимание природы того, что в Учении называется топливом – что это, как возникает влечение к нему, как прекращается поступление топлива, и каков путь к прекращению поступления топлива.

Итак, что такое топливо в данном случае? Есть четыре вида топлива, которое поддерживает жизнь любого существа: пища – грубая и тонкая, контакт, активность и восприятие.

Как возникает влечение к топливу? Влечение к топливу возникает, когда есть страстное желание.

Как прекращается поступление топлива? Поступление топлива прекращается через прекращение страстного желания.

Каков путь, позволяющий осуществить прекратить поступление топлива? Путь к прекращению поступления топлива это Благородный Восьмеричный Путь, а именно – (1) Гармоничное Воззрение, (2) Гармоничное Намерение, (3) Гармоничное Общение, (4) Гармоничный Способ действия, (5) Гармоничный Образ Жизни, (6) Гармоничное Усилие, (7) Гармоничное Памятование, (8) Гармоничная Собранность ума.

СТРАДАНИЕ

Также Гармоничное Воззрение могут быть объяснены через понимание природы страдания – что это, как оно возникает, как оно прекращается, и каков путь к его прекращению.

Итак, что такое страдание? Рождение, старость, болезнь, смерть; печаль, стенание, боль, беспокойство и отчаяние; неполучение желаемого – всё это страдание. Одним словом, все пять совокупностей цепляния – это страдание.

Как возникает страдание? Страдание возникает из страстного желания.

Как прекращается страдание? Страдание прекращается через прекращение, отпускание, оставление, угасание страстного желания.

Каков путь к прекращению страдания? Путь к прекращению страдания это Благородный Восьмеричный Путь.

ЗВЕНЬЯ ЗАВИСИМОГО ВОЗНИКНОВЕНИЯ

Также Гармоничное Воззрение могут быть объяснены через понимание природы Зависимого Возникновения – что собой представляет каждое из звеньев Зависимого Возникновения, как оно возникает, как прекращается, каков путь к его прекращению.

Итак, что собой представляет каждое из звеньев Зависимого Возникновения (ниже они перечислены в обратном порядке)?

Старость и смерть

Старость это дряхлость, разбитость, увядание, морщинистость, упадок жизненной силы, ослабевание способностей различных существ в той или иной группе существ. Смерть это любая кончина, прекращение, разрушение, исчезновение, умирание, исчерпание жизненной силы существа.

Рождение

Рождение это начинание, происхождение, возникновение, появление совокупностей и обретение чувственных опор различных существ.

Вовлечённость

Есть три вида вовлечённости: вовлечённость в Сферу Чувственных Желаний, вовлечённость в Сферу Форм, вовлечённость в Сферу Бесформного. Это называется вовлечённостью.

Цепляние

Есть четыре вида цепляния: цепляние за чувственные удовольствия, цепляние за мнения, цепляние за правила и церемонии, цепляние за «яшность». Это называется цеплянием.

Страстное желание

Есть следующие шесть видов страстного желания: страстное желание к формам, страстное желание к звукам, страстное желание к запахам, страстное желание к вкусам, страстное желание к телесным ощущениям, страстное желание к умственным объектам. Это называется страстным желанием.

Переживание

Есть следующие шесть видов переживания: переживание, появившееся в результате зрительного контакта; переживание, появившееся в результате слухового контакта; переживание, появившееся в результате обонятельного контакта; переживание, появившееся в результате вкусового контакта; переживание, появившееся в результате телесного контакта; переживание, появившееся в результате умственного контакта. Это называется переживанием.

Контакт

Есть следующие шесть типов контакта: зрительный контакт, слуховой контакт, обонятельный контакт, вкусовой контакт, телесный контакт, умственный контакт. Это называется контактом.

Шестеричная основа

В шестеричную основу входят шесть сфер: глаз, ухо, нос, язык, тело, ум. Это называется шестью сферами восприятия или шестеричной основой.

Имя-форма

Переживание, распознавание, активность, контакт и восприятие – это называется именем. Четыре великих стихии и форма, основанная на них, – это называется формой. Это имя и эта форма называются именем-формой.

Восприятие

Есть шесть типов восприятия: зрительное восприятие, слуховое восприятие, обонятельное восприятие, вкусовое восприятие, телесное восприятие, умственное восприятие. Это называется восприятием.

Активность

Есть три вида активности: телесная активность, словесная активность, умственная активность. Это и называется активностью.

Неведение

Неведение относительно того, что такое страдание; неведение относительно условия возникновения страдания; неведение относительно того, как страдание прекращается; неведение относительно пути к прекращению страдания, – это называется неведением.

Каждое из этих звеньев возникает на основе предыдущего: например, старость-и-смерть возникают на основе рождения, рождение возникает на основе вовлечённости и так далее.

Прекращение каждого из звеньев осуществляется через прекращение предыдущего звена: например, старость-и-смерть прекращается через прекращение рождения, рождение прекращается через прекращение вовлечённости и так далее.

Путём к прекращению каждого из этих звеньев и всей цепи Зависимого Возникновения является всё тот же Благородный Восьмеричный Путь.

ПОМРАЧЕНИЯ

Также Гармоничное Воззрение могут быть объяснены через понимание природы помрачения – что это, как оно возникает, как оно прекращается, и каков путь к его прекращению.

Итак, что такое помрачение? Есть три вида помрачений: помрачения, связанные с чувственными желаниями; помрачения, связанные с вовлечённостью; помрачения, связанные с неведением. Это и называется помрачениями.

Как возникает помрачение? Помрачение возникает из неведения.

Как прекращается помрачение? Помрачение прекращается через прозрение.

Каков путь к прекращению помрачения? Путь к прекращению помрачения это Благородный Восьмеричный Путь».

Подпишитесь на рассылку о будущих ретритах, новых переводах Сутт, вопросах по Дхамме и важных новостях.