Маджхима Никая 41
К браминам из Салы

Адаптированная версия сутты МН 41

Однажды, в сопровождении большой группы монахов, Учитель странствовал по стране Косал, и оказался неподалёку от браминской деревни Сала. Местные миряне-брамины, прослышав о том, что Учитель находится неподалёку, нанесли ему визит. Придя к нему, некоторые приветствовали его вежливо, другие – более сдержанно, а третьи – вовсе сели молча, поскольку среди них бытовали разные мнения относительно Учителя. Когда все расселись, Учителю был задан такой вопрос:

– Господин Готама, по какой причине некоторые существа после смерти попадают в адские миры, а другие – в райские?

Учитель ответил:

– Адские миры ждут тех, кто совершает неправедные поступки. Праведные поступки способствуют перерождению в райских мирах.

Брамины попросили Учителя более подробно разъяснить сказанное. Учитель молвил:

«Есть три вида физических неправедных телесных поступков, четыре вида неправедных словесных поступков и три вида неправедных умственных поступков.

Три вида неправедных телесных поступков таковы:

  • убийство и жестокость;
  • присвоение того, что данному человеку не было дано;
  • сексуальные злоупотребления – связь с теми, кто находится на попечении родственников или закона, с теми, у которого есть муж, жена, жених или невеста.

Четыре вида неправедных словесных поступков таковы:

  • ложь в любом виде;
  • злонамеренная речь – сеющая рознь, разногласия, расколы;
  • грубая речь – жёсткие, ранящие, оскорбительные, злые слова, не ведущие к собранности ума;
  • болтовня – неуместные, пустые, неразумные, лишние, не полезные слова.

Три вида неправедных умственных поступков таковы:

  • желание заполучить приятное и то, что данному человеку не принадлежит;
  • недоброжелательность и устремления, направленные на причинение вреда;
  • искажённые негармоничные воззрения, исключающие благодарность и почтительность, щедрость, нравственность, отрицающие результаты поступков и существование пути к очищению и освобождению.

Соответственно, миряне, праведными поступками будут противоположные перечисленным выше.

Праведное поведение позволяет намеренно переродиться в том или ином высшем мире, либо в мире людей в благоприятных условиях, но не только это. Праведное поведение позволяет достичь и окончательного освобождения».

После этих слов пришедшие миряне-брамины стали мирскими последователями Учителя.

Подпишитесь на рассылку о будущих ретритах, новых переводах Сутт, вопросах по Дхамме и важных новостях.