Маджхима Никая 113
Добродетельный человек

Адаптированная версия сутты МН 113

Однажды Учитель обратился к монахам с такими словами:

«Монахи, сейчас я расскажу вам о том, каков человек добродетельный и испорченный.

Испорченный человек использует все возможности для возвышения себя и принижения других. Даже став монахом, он кичится своим аристократическим происхождением, известностью, властью и богатством своей семьи, своей собственной славой, тем, что он добывает одеяния, еду, кров и лекарства, он кичится своей учёностью, своим совершенным знанием Учения и Дисциплины, тем, что он проповедует Учение, Он кичится тем, что стал лесным отшельником и тем, что практикует строгую аскезу. Он кичится тем, что входит в джхановые состояния и бесформные сферы.

Добродетельный же человек не кичится ничем. Он не пытается возвысить себя и принизить других. Он понимает, что не ради славы, подношений, учёности или аскезы он оставил мирскую жизнь. Он понимает также, что Учитель предписывал не привязываться к джханам, сферам и каким бы то ни было другим состояниям, не отождествляться с ними. Он понимает, что, как ни отождествляйся, действительность всегда иная. И именно потому, что он ставит на первое место неотождествление, он идёт дальше даже сферы тонкого сознания, к прекращению, к Ниббане, к освобождению».

Подпишитесь на рассылку о будущих ретритах, новых переводах Сутт, вопросах по Дхамме и важных новостях.